Українську гривню можна обміняти на євро
Німеччина полегшить сотням тисяч українських біженців процес обміну готівки. Вже від сьогодні (24 травня 2022 року) люди зможуть обміняти гривню на євро. Програма обміну триває три місяці.

Коротко про найважливіше:
- Українські біженці можуть обміняти до 10 000 гривень – що наразі відповідає приблизно 300 євро.
- Повнолітні особи мають право на обмін.
- Обмін може відбуватися декількома частинами.
Обмін відбувається наступним чином
Відтепер усі повнолітні біженці можуть обміняти українську національну валюту у фінансовій установі, в якій маютьрахунок. Обмін можливий після перевірки особи. Документи, які були пред'явлені для відкриття банківського рахунку також приймаються для обміну готівки. Європейський центральний банк зареєструє обмін онлайн та гарантує, що максимальна сума не може бути перевищена.
Поточний курс валют оголошує Німецький федеральний банк. Всі банки-учасники і ощадні банки надають можливість обмінювати наступні банкноти:
- 100 грн
- 200 гривень
- 500 грн
- 1000 грн
за умови, що банкноти відповідають чинному на даний момент банкнотному ряду Національного банку України. Інші або сильно пошкоджені банкноти і монети не приймаються.
Такою була ситуація раніше
З початку війни 24 лютого 2022 року в Німеччині зареєстровано понад 700 тисяч українців (станом на 11 травня - Федеральне міністерство фінансів) - близько 40 відсотків - неповнолітні, 81 відсоток дорослих - жінки. Не всі з них залишилися в Німеччині.
За даними Федерального міністерства внутрішніх справ, біженці скоріш за все поїхали в інші країни ЄС, а деякі навіть повернулися в Україну. Але для сотень тисяч українців, які залишилися в Німеччині, з самого початку виникла велика проблема: у них не було євро. Вони не могли обміняти українську гривню в ЄС.
Неофіційний обмін гривні
Багато біженців привезли частину заощаджень до Європи готівкою, але не змогли обміняти гроші в банках. Гривня є національною валютою – і, таким чином, грошима, які мають цінність тільки в рідній країні. На обмінниках висіли такі таблички: "Ні гривні". Ось чому чорний ринок процвітав останні тижні. Деякі українці намагалися продати свої автомобілі, щоб мати готівку в євро. Однак є перешкоди для них як осіб, які не є членами ЄС, читайте нашу інформацію на тему "Прибуття до Німеччини".
Біженці з України могли зареєструватися в Німеччині, наприклад, у реєстраційних відділеннях, щоб подати заявку на отримання соціальних виплат (наприклад, для одиноких осіб: 367 євро плюс пільги, такі як оренда та допоміжні витрати).
Важливе рішення уряду в ЄС
Фінансова проблема українських біженців вимагала вирішення по всьому ЄС – рішення, яке мало прийти не від банків, а насамперед від урядів ЄС. Саме тому країни ЄС ведуть переговори з середини квітня 2022 року. Національний банк України призупинив обмін банкнот на іноземну готівку з метою захисту обмежених золотовалютних резервів України. Крім того, готівковий обмін також повинен був бути організований централізовано. У Німеччині Федеральне міністерство фінансів, Німецький федеральний банк і німецький банківський сектор разом з Національниим банком України домовилися про обсяг обміну в цілому в 1,5 млрд гривень.
Ukrainer können ab sofort Hryvnia in Euro tauschen
Deutschland wird Hunderttausenden von ukrainischen Kriegsgeflüchteten den Umtausch ihres Bargelds erleichtern. Von heute an (24. Mai 2022) können die Menschen ihre Landeswährung Hryvnia in Euro wechseln. Das Umtauschprogramm läuft drei Monate lang.
Das Wichtigste in Kürze:
- Kriegsgeflüchtete können bis zu 10.000 Hryvnia umtauschen – das entspricht derzeit gut 300 Euro.
- Berechtigt sind volljährige Personen, deren Dokumente akzeptiert werden.
- Der Umtausch kann in mehreren Teilbeträgen erfolgen.
So funktioniert der Umtausch
Alle volljährigen Kriegsgeflüchteten, können von nun an ihre ukrainische Landeswährung bei dem Geldinstitut tauschen, bei dem sie ihr Konto führen. Der Umtausch ist möglich, nachdem ihre Identität erfasst und überprüft wurde. Dokumente, die etwa auch zur Eröffnung eines Bankkontos vorgelegt wurden, werden auch für den Bargeldumtausch akzeptiert. Die Europäische Zentralbank wird den Umtausch online registrieren und sicherstellen, dass die Höchstsumme von niemandem überschritten werden kann.
Den aktuellen Wechselkurs gibt die Bundesbank bekannt. Alle teilnehmenden Banken und Sparkassen ermöglichen den Umtausch folgender Geldscheine:
- 100 Hryvnia
- 200 Hryvnia
- 500 Hryvnia
- 1.000 Hryvnia
Vorausgesetzt, die Geldscheine entsprechen den derzeit gültigen Banknotenserien der Nationalbank der Ukraine. Andere oder stark beschädigte Scheine sowie Münzgeld werden nicht akzeptiert.
So war die Situation bisher
In Deutschland sind seit Kriegsbeginn am 24. Februar 2022 mehr als 700.000 Ukrainerinnen und Ukrainer registriert worden (Stand 11. Mai, Bundesfinanzministerium) – rund 40 Prozent sind minderjährig, 81 Prozent der Erwachsenen sind Frauen. Nicht alle sind in Deutschland geblieben. Laut Bundesinnenministerium könne davon ausgegangen werden, dass Geflüchtete auch in andere EU-Staaten weitergereist und einige sogar wieder in die Ukraine zurückgekehrt seien. Doch für die Hunderttausenden in Deutschland gebliebenen Ukrainer gab es von Anfang an ein großes Problem: Sie verfügten nicht über Euro. Die ukrainischen Hryvnia konnten in der EU nicht umgetauscht werden.
Das Schein-Geschäft mit der Hryvnia
Viele der Geflüchteten haben ein Teil ihrer Ersparnisse in bar nach Europa mitgebracht- konnten ihr Geld jedoch nicht bei den Banken wechseln. Die Hryvnia ist eine so genannte Binnenwährung – und somit Geld, das nur im Heimatland einen Wert hat. In Europa war die Hryvnia also wertlos. So hingen auch an den Wechselstuben Schilder wie: „Keine Hryvnia“. Deshalb florierte der Schwarzmarkt in den vergangenen Wochen. Andere Ukrainer versuchten ihre Autos zu verkaufen, um über Bargeld in Euro zu verfügen. Jedoch gibt es dabei für sie als Nicht-EU-Mitglieder einige Hürden zu überwinden – lesen Sie dazu unsere Informationen zum „Ankommen in Deutschland“.
Immerhin konnten sich mittellose Geflüchtete aus der Ukraine in Deutschland etwa bei den zuständigen Einwohnermeldeämtern registrieren, um Sozialleistungen zu beantragen (Beispiel für alleinstehende Personen: 367 Euro plus Sachleistungen wie Miete und Nebenkosten).
EU-weite Lösung der Regierungen nötig
Das Bargeldproblem ukrainischer Geflüchteter verlangte EU-weit nach einer Lösung – einer Lösung, die nicht von den Banken, sondern vor allem von den EU-Regierungen zustande kommen musste. Deshalb verhandelten die EU-Staaten seit Mitte April 2022. Unter anderem hatte die Nationalbank der Ukraine den Umtausch der Banknoten in ausländisches Bargeld ausgesetzt, um die begrenzten Devisenreserven der Ukraine zu schützen. Darüber hinaus musste der Bargeldumtausch auch zentral organisiert werden. In Deutschland haben sich nun das Bundesministerium der Finanzen, die Deutsche Bundesbank und die Deutsche Kreditwirtschaft sowie die Nationalbank der Ukraine auf ein Umtauschvolumen von insgesamt 1,5 Milliarden Hryvnia geeinigt.
(Stand 24.05.2022)
Mit mehr Abstand als gewohnt. Aber genauso nah. Erreichen Sie jetzt Ihre Sparkasse vor Ort.